别再叫这些做"软技能"了,它们硬核得很
神译局是36氪旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按:在AI重构人力市场的浪潮下,结构性技能正从“软性装饰”升级为“生存刚需”。本文以真实职场博弈为例,揭示了信任构建、道德判断、战略叙事等能力的硬核本质——这些特质不是机器可替代的“软技能”,而是支撑人类在算法竞争中立于不败的“结构性基石”。文章来自编译。
多年前,我曾入围某企业高管演讲稿撰写人的最终三位候选人。面试前一天,人力资源经理提醒我:“高管留给每位候选人只有20分钟时间,之后就要赶国际航班。”
当我坐在她对面时,时钟的滴答声都能清晰听见。她提问的节奏很快。有个问题格外突出:“你会制定什么策略来用我的社交媒体推广?”
就这个问题能让我脱颖而出?
还剩不到十分钟时,我想象着其他同样资历相当的候选人也许会阐述详尽策略。我知道必须改变策略。
我给出了一个快速而专业的回答......然后话锋一转。
我说:‘来这儿之前,我看过您的几次演讲。其中在欢迎招待会上的那场演讲尤其令人印象深刻——内容扎实,策略给力。’
但我敢打赌,多数人只会记得您最后分享的那个关于自己的小故事。那个展现脆弱瞬间、揭示价值观的时刻,那才是让听众倾身聆听的关键。
我稍作停顿。
如果由我来执笔的话,我会用这个故事开场。围绕它制订策略,将其作为贯穿全程的隐喻,让整场演讲令人难忘。
她睁大眼睛,身体前倾。就在这时,人力资源主管探头进来:“抱歉,时间到了。下位候选人已准备好了。”
她看向他,难掩沮丧:“可是... ...我还有问题要问。”
48小时内,我收到了录用通知。
---
那些所谓的“软技能”不只是达标项。它们改变了对话的整体走向,令她意犹未尽。
这一刻印证了我多年来在不同行业和角色中反复验证过的真理:
决胜关键不在于谁有最光鲜的简历,而在于谁能洞察现场氛围,引导对话方向,建立起理念与情感的连接。正是这种在数分钟内建立信任(而非单纯陈述信息)的能力,让我在那天脱颖而出。
如今在这个AI驱动的世界里,机器承担了更多技术性工作,这类技能已非锦上添花,而是决胜关键。
这正是当下正在发生的重大变革。
变革浪潮
近期Shopify首席执行官的一份内部公开信引发轰动,他说,除非岗位AI干不了,否则不再新增职位。这不仅是招聘政策,更是表明立场。
人力机械时代已终结。单凭技术技能已不再能确保你的位置。什么可以?AI无法复制的独有人类能力:建立信任、道德判断、适应性担当、前瞻预判、战略好奇心。
数十年来我们称之为“软技能”。但这个说法一直都是错的——如今更是危险。这些属于结构型技能:为我们所有行为赋予形态与力量的无形框架。
这不仅是更名号召,更是重构号召。我们要将这些人类优势视为核心要素,而非附加品。作为整体不可或缺的部分。
随着AI重塑就业市场,我们最具人性的能力——沟通、预判、道德判断等——不再是“加分项”,而是必要基础设施。
在这个算法主导的世界里,你最有价值的优势或许是机器永远也难以企及的特质:人性的光辉、智慧的温度,以及精湛的技艺。
“软”标签之谬
“软”始终是个误称。“软”暗示着轻松、情感和可选性,让人误以为沟通、协作、洞察等技能不如技术能力那么严谨或重要。
但若询问领导者团队最需要的是什么,答案将是:
能治未病的人
能建立信任并在信任破裂时重新修复信任的人
在计划偏离时能灵活调整,不会丧失信心与斗志的人
这些绝非“可有可无”,是这些特质让创新、协作和领导力得以持续,它们是技术工作产生实效的根基。
它们并不“软”。
它们具备结构性。
数据启示录
路透社近期发文呼吁要给“软技能”品牌正名,提升其战略经济价值。《Inside Higher Ed》显示,雇主不断将沟通、决策和问题解决能力列为毕业生就绪度的最大缺口。
再看看Shopify的AI优先招聘政策。
信号很明确:AI将接管所有它能胜任的工作。
那还剩什么?
需要结构性优势的领域:洞察力、预见力、影响力、信任与道德勇气。
这些是在AI驱动的世界里支撑人类繁荣的结构型技能支柱。
结构型技能实践指南
如果需要在当今AI经济中从零开始,我会重点培养这些思维模式——不是因为AI做不到,而是它们让我不可替代:
战略好奇心
要像一名AI忍者一样思考:用工具拓展而不是取代你的思考
主动预见力
预见未来趋势,解决问题于萌芽之中
信任构建本能
培养信任的技能,以及在信任破裂时重建的能力
战略叙事能力
让你成为现场最具价值人士的能力
关键共情力
能保持你人性特质的技能
核心乐观力
“总会有办法的”,将问题转化为计划的能量
战略韧劲
蓝图变更时仍能持续博弈,适应变化并继续前进。因为你之前已经干过,并且已经分析过数据,所以你懂得何时该坚持、何时该转向及如何去辨别。
谦逊智慧
在任何场合都给人孺子可教的印象,乐于学习、敢于摒弃,愿意重新学习。
彻底担责+适应型担当
不仅对任务负责,更对结果及涟漪效应负责。从不拿"不关我事"搪塞。主动介入、承担、升级。
道德明辨力
行正事——无人监督时更要如此。
愿景领导力
有预见未成之事的罕见天赋,并能帮助他人也看见。
这些是AI无法复制、团队不可或缺的思维模式。
超越正名:迈向整合
很容易会把这个当作品牌重塑。就好象赋予更强势的名称——权力、核心、或现在的“结构化”——就能获得应有重视与投入一般。
但此刻需要的不仅是语义上的转换。真正的变革不在语言,而在结构化。
这些不是点缀技术专长的"技能装饰"。它们是整体不可或缺的组成部分。在机器能模仿逻辑(而非判断、伦理、信任、影响力)的世界里,它们是领导、解决、建设、工作的本质内涵。
因此,不仅要正名,更要重构:
要融入到教育方式之中,而不仅仅是教学内容之中。
要融入到招聘标准之中,而不仅仅是岗位描述之中。
要融入到成长路径之中——让AI扩展而并不是抹杀我们的创造力与人性。
结构型技能不仅是保持竞争力的手段,更是维系人性特质、成为不可或缺存在的根本。
译者:boxi。