长期的成功与幸福,归根于一条永恒的法则
神译局是36氪旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按:当你不再独自硬扛,生活与工作会更有意义。本文来自编译,希望对您有所启发。
[图片来源:Mark Sagliocco/Patrick McMullan via Getty Images]
大多数职场人每天都把精力放在业绩、截止日期、交付成果和做出能被看见的优秀工作上。这很正常。但关于工作(其实也是关于人生),有一个常被忽视的真相,它不会出现在职位描述或关键绩效指标里。那就是,当工作能够共享时,感受会更好,事情也往往更顺利。
这种共享是人性层面的:接纳他人、认可他人,共同享受进步,而非独自前行。
奥普拉·温弗瑞常讲述的童年轶事清晰印证了这个道理,她在密西西比州成长时,从一块巧克力棒领悟了人生真谛。
“我告诉你,当你为他人带来快乐时,这份快乐几乎会以百倍回报。……我从小就明白,一根巧克力棒,如果有人能和你一起说‘这也太好吃了吧’,味道会更好……生活里的一切,都会因为分享而变得更美好。当你为别人做些什么,会给别人带来益处,这益处也会回到你身上。我最大的快乐就来源于此。”
这个故事简单而深刻。现在,让我们将其应用到职场,也就是我们清醒时最常待的地方。因为我们大多数人都忽略了这一点。
工作从来都不是一个人的比赛
当人们将想法、功劳、压力、成就全数藏在心底,工作就沦为了冷冰冰的交易,令人孤立无援。在我看来,这实在糟糕透顶,我也曾身处过那般令人窒息的办公室。但当员工开始分享,哪怕只是微不足道的细节,工作氛围也会悄然转变:信任逐渐滋长,活力持续攀升,人们在日常劳碌中不再感到孤立无援。
那么,这种转变如何体现在日常工作中呢?
分享无需费力,就能建立联结
你不需要团建活动来创造联结。分享一个棘手项目的背景、提前拉上某人参与、或者只是说一句 “这正在做这个”,都能让别人感到被接纳。这会建立共同体意识。被包容,哪怕是非正式的包容,都能减少摩擦和误解。
共享功劳能强化协作
主动提及同事的贡献,尤其在非必要时,不仅能让他们感到欣喜,还传递了赞赏、尊重、忠诚与公平。当人们确信自己的付出不会被忽视时,他们更愿意伸出援手。
帮助别人,也会提升你自己的工作效能
这正是奥普拉提到、却常常被人们低估的部分。当你支持、帮助别人,给出反馈、付出时间、给予鼓励,你也会在很多方面受益。它会强化共情、慷慨、服务型领导力等文化价值观。
我敢说,你工作中最有意义的时刻往往与他人息息相关:共同解决难题的协作时刻,紧张会议后的相视而笑,以及庆祝微小胜利的瞬间。工作满足感很少源于成就本身,而是源于有人见证的成就。
这一切无需头衔、权限或许可,且完全免费。
最后,我给你几个从今天开始,就能随时和同伴、同事分享的小方法:
分享信息,而不是藏着掖着。
大声说出感谢,而不只是心里想想。
邀请别人共享成果,而不是独自揽功。
当别人看起来疲惫不堪时,主动关心一句。
让别人参与日常决策。
和团队共享功劳。
有人一起品尝,糖才更甜。
工作也是一样。
这周,你可以刻意在工作中分享一件事,不管是功劳、帮助、信息还是感激。你会发现,它改变的不只是别人的一天,也是你的一天。
译者:Teresa















