你应该尝试“情境式退休”吗?

神译局·2026年03月03日 07:12
一个词就能左右人的心境。

神译局是36氪旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。

编者按:无论是真的失业还是处于半失业状态,你都可以尝试。本文来自编译,希望对您有所启发。

[图片来源:Unsplash]

作为一名奢侈品零售公司的执行研究员,我的职业生涯如同在树梢荡秋千的猴子般,不断抓取一个又一个企业合约,满足企业的需求。但在关税困扰的行业里,这些合约“树枝”越伸越远,最终让我悬在半空。这时一位遭遇类似工作空窗期的同事说:“看来我们要退休了。”

这辈子被人冠过不少头衔,唯独“退休”二字让我措手不及。身为自由职业者,没人会送金表来表彰我的忠诚服务;我无意南迁避寒,更不打高尔夫。同样自由职业的朋友罗兰给出建议:何不视自己为“情境式退休”——即电话响起前都算退休。

有趣的是,一个词就能左右人的心境。“退休”令我崩溃,因这个概念陌生又可怕。但加上“情境式”三个字,就便变得温暖熟悉起来。毕竟对我们自由职业者而言,每份企业合约都是情境式的;甚至可以说,情境式正是我的超能力。

一位在高管岗位苦熬数十载的朋友,即便拥有股票期权和雄厚财力,仍无法下定决心退休。无论快乐与否,他始终被工作桎梏着,无法割舍那个自认定义(最终也禁锢)自我的角色。

作为美国企业界的长期外部观察者,我深谙他的挣扎,尽管这并非我的困境。

1. 重塑能量流向

每家公司都有其独特的运作体系,作为为不同企业服务的独立承包商,我不断调整自己的工作方式以适应每一家公司的独特企业文化。正是这种流动性维系了我的职业稳定,因此身份认同的缺失并非我的退休难题。我的困境在于能量的错位。

无论是为时尚CEO撰写格纹历史,还是协助精品酒店集团设计副总裁物色扩张的理想城区,每个项目都需要海量前期准备。

从搜寻相关参考资料到寻找领域专家,我的研究工作既充满趣味又引人入胜。我虽鲜少离开办公桌,却构建起了覆盖全国的专家网络,积累的广博知识常能相互衔接,使每个项目都更易推进。当工作逐渐放缓直至停滞,我的侦探技能便无处施展了。

我已记不清自己陷入这种不适的停滞状态多久了,直到罗兰使用“情境式”这个词让我重新行动起来。为启动“退休计划”,我照例展开了研究探查。

每天约有11,400名美国人迎来65岁,这个传统退休里程碑,催生出涵盖内容、出版和播客的繁忙而盈利的媒体市场。但最有价值的行动研究并非搜集最多信息,而是找到正确信息,那些具有方向性、可供拓展、能引导项目走向成功的信息。

2. 重新定义退休

对我而言,最初的指导原则来自YouTube频道“小退休生活”以及雷娜·维塔诺夫务实而鼓舞人心的态度。她关于“以叛逆精神重新定义退休生活”的论述拓宽了我的认知,让我得以自由选择属于自己的准则与价值观。但最深刻的启示是她提出的洞见:退休生活中,“效率不再是核心议题”。运用罗兰的方法,我添加了一个词语并顿悟:交易型效率不再是我的核心议题。

工作间隙的时光曾非常珍贵,而如今时间却全部归我所有。那些职场岁月里为研究而享受的“生活之乐”,如今可随心支配。若想探讨谢克教派社区的建筑、80年代纽约艺术,或是常春藤风格与学院派时尚的差异,就坐在我旁边聊聊吧。

我还在一个小型精品店开始了副业,那里曾是我为难得造访的企业而购置行头的场所。正因从未从事过常规职场工作,这份工作对我而言充满新鲜感。它也极具价值,我得以将数十年的时尚研究应用于真实女性身上,许多人正通过衣橱的镜片演绎着人生转折。

这种基于情境的退休生活完全可以按照我自己的意愿来安排。

译者:Teresa

+1
0

好文章,需要你的鼓励

参与评论
评论千万条,友善第一条
后参与讨论
提交评论0/1000
资深作者

36氪旗下翻译团队。

下一篇

从演示到落地,从孤岛到协同,从静态到自进化。

2小时前

36氪APP让一部分人先看到未来
36氪
鲸准
氪空间

推送和解读前沿、有料的科技创投资讯

一级市场金融信息和系统服务提供商

聚焦全球优秀创业者,项目融资率接近97%,领跑行业