Orkut 在印度即将落后于 Facebook
那些悲痛 Google 不懂社交网络的人们，往往忘记它拥有一个相当大的一个，
Orkut。虽然 Orkut 在全球范围内比 Facebook 小的多，但它至少主宰了两个大国：巴西和印度。不过事情可能会改变。
它在印度看起来即将落后于 Facebook。2010年5月，相较于 Orkut 的1970万， Facebook在印度则吸引了 1800 万独立访问者（数据来源comScore）。过去一年中，Facebook从 650 万印度访问者增长了 177%， 而 Orkut 则增长 35%。在六月份的数据出来时，Facebook 很可能在印度超越 Orkut。的确， Google 自己的网站趋势也显示上个月 Facebook 在印度超出了 Orkut 。
那些悲痛 Google 不懂社交网络的人们，往往忘记它拥有一个相当大的一个，
Orkut。虽然 Orkut 在全球范围内比 Facebook 小的多，但它至少主宰了两个大国：巴西和印度。不过事情可能会改变。
它在印度看起来即将落后于 Facebook。2010年5月，相较于 Orkut 的1970万， Facebook在印度则吸引了 1800 万独立访问者（数据来源comScore）。过去一年中，Facebook从 650 万印度访问者增长了 177%， 而 Orkut 则增长 35%。在六月份的数据出来时，Facebook 很可能在印度超越 Orkut。的确， Google 自己的网站趋势也显示上个月 Facebook 在印度超出了 Orkut 。
Facebook 已经向印度投入大量资源，并正在那儿招聘 500 人。这对该公司是一项重要事项并全球优先。不过，巴西仍是安全的，那儿 Orkut 达到 2900 万访问者每月，而 Facebook 只有 800 万。
但是，谷歌不再将社交网络的希望寄托在自己的 Orkut 上。它转移到其它事情上，比如克隆 Facebook 的不那么秘密的 Google Me 项目。好吧，它可能不是一个完全的克隆，如果一个谷歌研究者放开了去思考。
English version by by Erick Schonfeld
