让低视力人群看清世界：一群清华学霸的事业与情怀

唐山，一个89岁的癌症患者，离世之前唯一的心愿就是看清妻子的照片。

山西，一所普通中学的初二学生，学习非常努力却无法完成一张试卷。

北京，一位饱受视觉模糊困扰的老人，看到的永远是模糊不清的世界。

……

他们在医学上有一个共同的身份——低视力患者， 这一群体面临着出行、生活、教育、求职等各种困难，而目前医学手段尚不足以改善这一境况，社会大众仍然普遍缺乏对他们的关注和了解。

 在璧羽助视器免费测试活动中，当89岁的老人再一次看清妻子的照片，当初二学生再一次参加学校统一考试并完成80%的试卷，当高度近视的人第一次读出屏幕上“翠鸟视觉”几个小字……每一次突破，Michael Song博士和同伴们都会激动不已。

低视力人群的福音

 2018年，Song博士通过朋友认识了首都医科大学附属北京朝阳医院眼科主任医师陶勇博士，闲聊中当陶勇博士谈到传统眼科的困境时，Song博士想到或许可以利用光学等科技手段解决。随后，在跟随陶勇博士出门诊，接触到低视力患者的过程中，他更加坚定了科技助人的念头。 

作为本科清华电子系、硕士中科院计算机所、博士师从清华姚期智院士的学霸，Song博士具备强大的技术能力和技术视野。在他看来，从交叉学科入手，将机器视觉、光学、算法模型、AI、探测技术等加入传统眼科，会形成一个新的方向。当他在同学群分享自己的想法后，得到了很多人的理解和支持，团队得以快速形成。 

公司取名“翠鸟”源于 Song博士儿时看过的一则童话，王尔德笔下无忧无虑的雕像王子看到了民生疾苦的社会现实，便让小鸟衔着他的宝石眼睛送给贫困的人。这则童话的寓意非常贴合Song博士的心境，他便在小鸟中选择了灵动的翠鸟作为公司名字，希望像童话里的小鸟那样为低视力人群送去希望。 

也许是认可创业方向和这件事情的意义，也许是翠鸟团队鲜明的清华人烙印，也许因为投资方也是清华背景，“融资过程顺利得超乎想象”，Song博士回忆当时的情景称，“我们先搭了一套简单的系统证明自己有能力做这个事情，然后找到投资方谈我们的想法，当时连PPT都没有准备，投资人看到小样后当天就确定了投资。” 

2018年年中，翠鸟顺利拿到天使轮融资，投入助视器的开发。在接触低视力群体的过程中，Song博士发现，很多人因为患有低视力被主流教育体系屏蔽在外，只能做盲人按摩师或调音律。对于他们而言，视觉不只是看见，更关乎机会和尊严。 

他开始思考视觉的意义以及翠鸟视觉和用户的关系，“我们看到很多公司更多是出于正常人的想象，带着怜悯之心，觉得他们需要帮助，但这并不是翠鸟的态度。低视力人群和我们是平等的，我们希望让他们活得更有尊严。” 

随着对低视力群体的了解，他也逐渐改变了对这一群体的刻板印象，开始看到一个个有趣的灵魂：有人通过努力成了程序员，有人旅游做美食节目录制vlog，有人踢足球玩滑板，甚至还有两个年轻盲人按摩师去酒吧驻唱，现在又成了翠鸟视觉的产品功能设计师。

“这样的故事还有很多，截至目前参与测试的已达数百人，我们每周都能接触到视障人士，他们带来的是经常性的感动，这才是激励我们把事情做好的真正原因。”

 Song博士告诉36氪，第一代璧羽智能助视器将于今年7月正式发布。由于低视力患者比较分散、以及疫情的影响，翠鸟将采取灵活的销售模式，在积累足够多用户口碑后，将开启和医院眼科以及其他渠道的合作，惠及更多低视力患者。 

目前，公司的后续研发也在紧锣密鼓的进行中。据Song博士介绍，团队在编解码上下了很多功夫，已将延时从120毫秒降至70毫秒左右，在内部测试环境下甚至可低至20毫秒左右。随着5G成熟商用，当本地图象传到云端处理再将结果回传，交互延迟将大幅度缩短，AI识别功能也将更加流畅。而后续研发的成果，也将在线更新到已有用户的硬件设备中 

清华学霸的事业与情怀

 “我们虽然是在做商业，但更多是商业外壳下的公益。”在快速变化的创投市场，人们听惯了速度、狼性和孤注一掷，对于Song博士来说，创立翠鸟是事业也是情怀，稳扎稳打才能赢得未来。

 上一段创业经历也对Song博士有所助益，“第一次创业非常紧张，希望把所有事情都做对、做好、做到极致，最后却发现事倍功半甚至南辕北辙。”从那次创业经历中，Song博士总结了许多经验：大方向要想清楚，产业链要想完整，要围绕用户和产品去定义需要什么样的技术，放松的心态也很重要。

一路走来，从最初的4、5个人到22个人，从单个产品的开发到系列产品的开发，再到基础研究、数学物理模型等工作的展开，不管是产品打磨还是公司发展速度、团队扩张规模，翠鸟都保持着自己的节奏。 

2019年12月，翠鸟推出第一款助视器却并不急于发售，而是将正式发布延迟到今年7月。这段时间里，他们发起了一轮轮测试活动，不断挖掘用户需求，倾听用户建议，打磨功能，终于做出了令自己满意的产品，可以通过摄像头拍摄外界，然后处理摄像头录制的图象回传给用户，集成了透视、OCR、AI识别、防抖等功能。 

随着公司进入不同发展阶段，从技术产品、功能开发到用户体验、用户需求，Song博士的关注重点也在不断调整。过去大半年，他要求自己每一个用户体验时都在场，每一轮测试后都和技术团队开会，因此翠鸟迭代的速度非常快。7月产品发布将是第一步，未来翠鸟仍将继续定义更多功能，并将其集成到小型化的特种光学设备中。 

创始人的性格通常会影响公司的气质。在Song博士身上，克制稳健和追求极致并不冲突，反而更像是硬币的两面。在他看来，一家创业公司之所以存在，就是要去做别人没有做过的事，做技术要尽量贴近理论和制造器件的极限，追求极致。 

这样的态度也体现在对待行业竞争上。创业之初，首先进入Song博士视野的竞争对手是加拿大公司eSight，这家公司在全球率先推出可穿戴设备，已帮助数千个低视力患者改善生活。英国公司oxsight的可穿戴设备虽然不及esight，但它们的原理都是通过反色、加大反差、降低灰度等级增强视觉感知上的对比度。而以色列公司orcam则是另一技术路线，他们研发了一款基于摄像头的AI设备，架扣在眼镜边框帮助患者识别图像。 

和竞争对手相比，在产品定位上，翠鸟立足于生活助手，致力于提升低视力人群生活质量。在功能上，单目视野达到60度左右，下半年翠鸟还将接入手机、电脑、电视等信号显示来源。无论在功能上还是在售价上，都带有极大的诚意。此外，对于中国用户，提供中文语言和本地化售后服务也是其独特优势。 

基于此，Song博士对翠鸟的未来充满信心，“这个行业涉及到很多技术的很艺术性的交叉，不管是对模型和算法的理解，还是对软硬件有机结合的理解，我们的护城河都足够坚固。”他希望国内能出现更多科技公司参与这一领域，共同改善低视力患者的生活质量。 

“翠鸟”的野心与未来

霍金曾说：“医药没有治愈我的疾病，所以我更依赖科技。”时代在进步，科技在发展，谈及翠鸟愿景，Song博士坦言，“希望翠鸟成为所有视患人士信赖的品牌，虽然也想过做到什么样的规模，但更希望做有温度的技术产品，帮助低视力群体感受人生的美好，只有服务好用户，其他事情才会自然而然发生。”

 立足低视力人群稳扎稳打，是最近两三年最重要的工作。目前，翠鸟X实验室正在研究许多前沿技术，和朝阳医院眼科、1+1基金合作建立联合实验室，在功能设计、适用性评估、无障碍等领域争取专业人士的支持。

 不管是第一代璧羽助视器的推出，还是在低视力细分人群上的拓展，今年上半年都开了个好头，给了团队很大的信心。对于翠鸟来说，当前最重要的则是下一阶段的业务规划。过去三周，他们都在讨论前沿研究应该往哪个方向去等问题。

 同时，Song博士看到了更大的技术图景。由于生理结构和医学的局限，人类的视觉潜力尚未完全释放，下一阶段翠鸟将专注于解决诸如衍射、成像像差等眼科中的光学问题，目标是使得人眼具有超越当前视觉解析力的可能性。

“聪明人会看到10年以后的事情，但是对与一个创业公司，只看到10年以后是不对的，我应该看1年以后的事情。”Song博士对于当前发展速度很满意，但挑战同样艰巨，由于团队一直很低调，外界几乎不知道翠鸟的存在，这对于人才引进显然十分不利，而涉及交叉学科，翠鸟在技术、产品、运营等方方面面都渴求人才。目前，这家公司正在从品牌推广开始改变。

创业之外，Song博士还有一个导演梦，想拍一些关于中国文化的纪录片。“早晚有一天会实现这个愿望，不是在开玩笑。”前段时间，翠鸟拍了几段广告，将在7月产品发布时播放，那个剧本就是Song博士的作品。