特朗普抱怨：媒体正在全力阻挠我发推，就因为我说真话！

编者按：“推特治国”算是特朗普开的先例，也是他与美国和世界人民交流的独特方式，但这几天美国国内的主流媒体对特朗普呈一片指责之声。他们纷纷批评特朗普关于旅行禁令的推文与政府其他官员的立场不一致，以及批评特朗普对伦敦市长的点评。下面原文来自CNET：Trump says media is trying to stop him from tweeting

6日早晨，美国总统特朗普发起了一场“推特风暴”。特朗普表示，他发过的所有推文都是真实的肺腑之言。但媒体貌似对此行为有所不满。

美国总统特朗普的推特账户如今已经在网络上家喻户晓。玩转推特时，思想和手指间的即时联系每天都为特朗普带来了独特的思考方式和思考内容。不过，这位总统最近却在为本国媒体希望他停止发推而烦恼。

周二早上，特朗普接二连三发了几条推文，大意是：

虚伪的主流媒体一直煞费苦心地阻止我使用社交媒体。他们不喜欢我发布某些比较坦诚真实的消息。

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 6, 2017

我多少相信推特并不属于那些希望总统退出推特的媒体中的一员，不然特朗普也不可能在上面如此活跃，宛如一个网红高仿号……通常，大多数总统的公开发言都是经过了背后的律师团队斟酌再三，或者被一些擅长处理公共关系的智囊包装处理过的。

但特朗普公开发送的推文记录却是个永无休止的刺激源。确实，连CNN的新闻主持人Jake Tapper也在推特上回复了这位总统：

事实核查：主流媒体像吃彩虹糖似的吞掉他的推文。包括白宫的顾问，律师，还有特朗普的支持者们，他们都希望总统停止发送推文。

— Jake Tapper (@jaketapper) June 6, 2017

媒体人体味到了彩虹糖，但白宫内部知情人员浏览特朗普的推特时，嘴里恐怕就只剩下些微的金属味道了。据报道，确实有很多人担心推特成为总统的弱点甚至死穴。

不过，白宫并未立即对这些评论做出回应。

本周就出现了一个总统发推妨碍行政管理目的的鲜明例子。总统再次在推特上强调恢复了六个穆斯林占多数国家的旅行禁令，但是这个禁令遭到了科技行业的强烈反对。6月1日，美国司法部就特朗普总统3月份签署的临时禁止来自6个穆斯林国家的旅游者入境美国的行政令提出申诉，司法部的律师也一直在努力试图让最高法院相信这并不算一项禁令。

但是，甚至连曾经差点进入司法部门的George Conway（特朗普的顾问Kellyanne Conway的丈夫）周一都发推表示总统的推特治国并无作用。

他们发的这些推文让某些人甚感欣慰，但这并不能让他们在美国最高法院获得五票，只有投票占多数才是真正的硬道理。

— George Conway (@gtconway3d) June 5, 2017

特朗普总统还会继续活跃在推特上，也会继续发表自己的真实想法。他的推特由他自己做主；他的推特就相当于国家新闻。在某些人眼里，这些推文甚至相当于国家政策风向。不过，对他本人来说，推特或许还是他内心的一个宣泄口。

回溯总统的这段历史，以及这段时间以来科技如何为全体人类打通了新的交流形式，要么是对我们取得的成就表示钦佩，要么是向那些悔恨的悲伤摇头叹气。

编译组出品。编辑：郝鹏程。