摩托罗拉和 RIM 达成协议，结束全球悬而未决的诉讼

是圣诞节吗？

摩托罗拉和黑莓制造商 Research In Motion 公司刚刚联合宣布，双方已经达成一项和解和授权协议，结束两家公司全球所有悬而未决的诉讼。

该协议的财务条款包括给摩托罗拉的预付款以及正进行的专利使用费。进一步的条款和条件将予以保密。

根据发布的新闻稿，摩托罗拉和 RIM 将达成“长期受益的、知识产权交叉许可协议”。该协议涉及所有获得交叉许可的各种专利权，包括与某些工业标准相关的专利权和某些技术，如2G，3G，4G，802.11 以及无线电子邮件。

此外，双方将转让某些专利给对方。

摩托罗拉今年初起诉 RIM 公司，指控其自2007年以来，在商定的协议到期后，非法使用摩托罗拉的专利技术。

有关摩托罗拉专有无线技术的问题包括Wi-Fi接入，用户界面和电源管理。

摩托罗拉曾试图让美国国际贸易委员会禁止RIM公司进口设备，并在德克萨斯州联邦法院提起了诉讼。摩托罗拉正在寻求一个在美国禁止 RIM 公司产品的禁令。

仅仅三周前，RIM 公司和 Prim 科技 也以未透露的价格解决了一个在黑莓设备中使用认证软件的专利纠纷。

接下来，柯达？（也指控 RIM 专利侵犯）

English version by Robin Wauters