再见，xAI：联合创始人巴布什金离职，推特一封长信，道尽与马斯克的理想与诀别
xAI的联合创始人 伊戈尔·巴布什金（Igor Babuschkin）宣布，他在xAI的最后一天结束了。
消息由个人推特宣发， 巴布什金说，这家由他与埃隆·马斯克在2023年共同创立的人工智能公司，曾承载着两人对未来的共同愿景。
他回忆第一次与马斯克见面时，双方畅谈了数小时，讨论人工智能以及人类的未来。两人都认为，世界需要一家有着不同使命的AI公司。
巴布什金坦言，推动人类进步的AI一直是他的毕生梦想。
他的父母在苏联解体后离开俄罗斯，移民海外，追求给孩子更好的生活。在移民生活的艰辛中，他的父母始终坚持人类价值：勇气、同情、以及对世界的好奇心。
孩提时代，他崇拜像理查德·费曼、马克斯·普朗克这样的科学家，他们不断探索物理学的边界，只为理解宇宙。作为CERN（欧洲核子研究中心）粒子物理学博士生，他起初相信大型对撞机可以揭示新物理。
然而新发现越来越少，实验设备却需要越来越庞大的投资。于是他开始思考：也许解开宇宙奥秘的钥匙，不是更大的对撞机，而是超级智能。
人工智能是否能够提出量子引力的统一理论？能否证明黎曼假设？到了2023年初，他确信人类已经接近打造超级智能的配方，并意识到必须确保这项技术用于善途。
马斯克多年来一直警告强大AI的潜在危险。两人一拍即合，开始招募志同道合的工程师，建立xAI。
01 从零到巅峰的冲刺
xAI的起步并不顺利。有人直言他们加入战局太晚，从零开始打造顶尖AI公司几乎不可能。
但巴布什金和团队选择了迎难而上。在公司初期，他亲手构建了许多核心工具，用于启动和管理训练任务。
随后，他负责整个工程体系，包括基础设施、产品以及应用AI项目。
xAI的团队以执行速度闻名业界。他们在120天内完成了Memphis超级集群的建设，在很多行业老手看来，这是不可能的任务。
在最后阶段，集群出现了神秘的RDMA通信问题。马斯克当机立断，亲自飞到数据中心。
团队半夜抵达孟菲斯，立刻投入排查，翻阅成千上万行lspci输出，最终锁定问题：一个错误的BIOS设置。
当训练任务成功运行时，马斯克在凌晨4:20发布了他们的胜利。这一刻让所有人都笑了出来。
巴布什金说，那一夜的肾上腺素和团队情感，让他至今难忘。
他称自己从马斯克身上学到两点：第一，要有亲自下场解决技术问题的勇气；第二，要有近乎疯狂的紧迫感。
在他的带领下，xAI不仅追上了最前沿，还创造了史上最快推出前沿模型的纪录。
巴布什金对团队充满感激，他称这些人是他遇到过最敬业的伙伴。他们日夜奋战，燃烧午夜的油灯，把“不可能”变成现实。
02 下一章的使命
在离开xAI之际，巴布什金形容自己像一位送孩子上大学的家长。心中既有泪水，也有骄傲，期待公司继续成长。
他表示，将延续父母追求更好世界的精神。
一次与“未来生命研究所”创始人马克斯·泰格马克的晚餐，更让他明确了方向。泰格马克给他看了两个年幼儿子的照片，并问：“我们如何才能安全地构建AI，让我们的孩子得以茁壮成长？”
这个问题深深触动了巴布什金。他曾是DeepMind的AlphaStar项目技术负责人，见证了强化学习在大规模下的力量。
他预见，未来的前沿模型将在更长时间跨度和更广任务范围内，具备更强的能力。
因此，AI安全研究将成为关键。
现在，他宣布成立Babuschkin Ventures，致力于支持AI安全研究，并投资推动人类进步、探索宇宙奥秘的AI与自主系统初创公司。
03 OMT
以下是推特原文，由 DeepSeek 翻译：
今天是我在 xAI 的最后一天。
这家公司是我在 2023 年与埃隆·马斯克（Elon Musk）共同创办的。我还清楚记得第一次见到埃隆的那天，我们聊了好几个小时，谈论人工智能以及未来的可能性。我们都觉得，这个世界需要一家使命不同寻常的 AI 公司。
我一生的梦想，就是打造能推动人类进步的人工智能。我的父母在苏联解体后离开俄罗斯联邦，为的是给孩子们寻找更好的生活。作为移民，我们的日子并不总是容易，但父母始终相信勇气、同情心，以及对世界的好奇与求知欲。
我从小就崇拜像理查德·费曼（Richard Feynman）、马克斯·普朗克（Max Planck）这样的科学家，他们不懈探索物理学的边界，只为理解宇宙的本质。读博期间，我在 CERN 从事粒子物理研究，希望能为这一使命贡献力量。但寻找“新物理”变得越来越艰难，需要越来越庞大的对撞机，而真正的发现却越来越少。那时我开始想，也许开启宇宙奥秘的钥匙，不是更大的对撞机，而是“超级智能”。
所以，AI 能否推导出一致性的量子引力理论？能否证明黎曼猜想？
2023 年初，我越来越确信，我们正接近实现超级智能的“配方”。我看到了趋势：AI 很快就会拥有超越人类的推理能力。那么，如何确保这项技术被善加利用？埃隆多年来一直警告强大 AI 的风险，而我和他在交流中意识到，我们的愿景是一致的，让 AI 造福人类。于是，我们召集了更多志同道合的工程师，开始打造 xAI。
起步的日子并不轻松。 很多人说我们来得太晚，从零开始做一家顶尖 AI 公司不可能成功。但我们相信“不可能”只是挑战。公司刚成立时，我亲手搭建了许多核心工具，用于启动和管理训练任务。后来，我负责公司的大部分工程工作，包括基础设施、产品和应用 AI 项目。xAI 的团队充满了奉献精神。凭着血汗与拼劲，我们用惊人的速度建成了 Memphis 超级集群，并以前所未有的速度推出前沿模型。我从埃隆身上学到两条无价的经验：第一，不要怕亲自动手深入解决技术难题；第二，始终保持疯狂的紧迫感。
xAI 的执行速度是“疯狂级”的。 行业资深人士说，120 天内建成 Memphis 超级集群是不可能的。但我们又一次选择挑战“不可能”。我们的目标是尽快让大规模训练系统在 Memphis 集群上跑起来。临近 120 天期限时，我们碰到神秘的 RDMA 通信问题。埃隆决定亲自飞到数据中心，我们也随行。团队半夜抵达孟菲斯，立刻投入工作。我们翻查了成千上万行的 lspci 输出，最终找到问题根源：一个错误的 BIOS 设置。那天夜里，埃隆一直陪着我们，直到训练任务终于跑通，他在凌晨 4:20 发帖庆祝，我们都笑翻了。那一刻的肾上腺素飙升和并肩作战的情谊，我终生难忘。
我深爱着 xAI 的大家庭。 这是我合作过的最有奉献精神的团队。要在这么短时间内追上行业前沿，绝非易事，这是每个人的坚韧和团队精神共同成就的。我感谢每一位同行者，感激你们的时间、付出与牺牲。我永远记得那些彻夜奋战的夜晚。今天开车离开时，我感觉就像送孩子去上大学的父母，心中既不舍又满是欣慰。
踏入下一章节，我想起父母当年为了孩子选择移民的勇气。最近我与“未来生命研究所”创始人马克斯·泰格马克（Max Tegmark）共进晚餐，他给我看了两个年幼儿子的照片，并问我：“我们该如何安全地构建 AI，确保孩子们能茁壮成长？” 这个问题让我深受触动。
在职业早期，我曾担任 DeepMind《星际争霸》AI——AlphaStar 的技术负责人，见识到规模化强化学习的强大力量。随着前沿模型在更长时间跨度、更广任务范围内变得更具“自主性”，它们的能力将越来越强，因此研究与推动 AI 安全将变得至关重要。
我会继续我的使命，推动安全且造福人类的 AI。今天，我宣布创立 Babuschkin Ventures，专注支持 AI 安全研究，并投资那些推动人类进步、探索宇宙奥秘的 AI 与自主系统创业公司。
本文来自微信公众号“大数据文摘”，36氪经授权发布。
