不同类型的聪明智慧

神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。

编者按：经常对生活中遇到的事情进行反思，我们会成长得更快。本文来自编译，希望对您有所启发。

随着年龄的增长，我越来越意识到聪明有许多种类型，愚蠢也有许多种类型。——杰夫·贝索斯

20年前，有史以来最聪明的投资者破产了，而且他们是在有史以来最大的牛市期间做到的这一点。

长期资本管理公司（Long Term Capital Management）的故事与其说令人悲伤，不如说是引人入胜，想让人一探究竟。那些拥有比以往任何群体都更高学术智慧的投资者，竟然输光了一切，这充分说明了智慧的局限性。这也突显了贝索斯观点的正确性：聪明和智慧有许多种类型。事后看来，我们知道，长期资本管理团队拥有大量的某种聪明才智，但缺乏一些不易衡量的微妙类型，比如谦逊和想象力。70亿人的集体动机无法用Excel进行总结。

“聪明”是解决问题的能力，解决问题是完成任务的能力，而完成任务需要的不仅仅是数学证明和死记硬背。

 几种不同的聪明才智： 

1.  要承认你的领域并不比其他领域更重要，或对别人的决定更有影响力，这会迫使你花时间把自己的专业知识和其他学科之间建立联系。 

如果你认为世界完全是由经济学控制的，那么成为经济学专家将帮助你理解世界。但事实并非如此，社会发展受制于经济学、心理学、社会学、生物学、物理学、政治学、生理学、生态学等等。

帕特里克·奥沙利文多年前给他的读书俱乐部发过一封邮件：

我越来越相信，阅读与自己领域相关、但不局限于自己领域的书籍更有成效。因此，这份书单中没有投资类书籍。

这句话蕴含着深刻的智慧。一位在多个领域拥有B+智商的人，可能比一位在某一领域拥有A+智商的人，更能理解世界运作的规律。 

2. 拥有杠铃型性格，一边自信，一边偏执，愿意采取大胆的行动，但总是以生存为第一要务。

生意场上唯一不可原谅的罪过就是没钱了。——哈罗德·吉宁

为了赚取本不需要的资金，他们冒险投入了自己真正需要的资产。这纯粹是愚蠢的行为。如果你为了不重要的东西而拿对你重要的东西冒险，那是没有任何意义的。——巴菲特谈论长期资本管理公司的崩溃。

我们一直害怕破产。——迈克尔·莫里茨谈红杉资本四十年成功的秘诀。

关键在于认识到，虽然今年或明年可能有比你更聪明的人表现更好，但如果他们没有足够的容错空间，一旦遇到意料之外的困难，就更容易被淘汰或放弃。偏执能让你的大胆押注有机会生存足够长的时间，最终成长为有意义的事物。

3. 要理解肯·伯恩斯比历史教科书更受欢迎，因为事实本身没有意义，除非人们关注它。而人们会关注并记住好故事。

一个有不错想法的优秀故事讲述者，总比一个有伟大想法却指望事实自行说话的人更有影响力。人们常好奇为何那么多缺乏思考的人会掌握控制权。答案很简单，有时候对大家来说最具说服力的不是一个想法是否正确，而是它是否讲述了一个与他们对世界的观察和信念相符的故事。

事实的主要用途在于为故事增添可信度。但真正具有说服力的始终是故事本身。在信息内容与表达方式上投入同等精力，不仅是一项独特技能，更是一项容易被忽视的技能。

4. 谦逊并非源于承认自己可能犯错，而是基于你对世界了解有限，因此很可能犯错，尤其是在理解他人思维方式和决策过程方面。

学业上聪明的人更有可能迅速走上责任重大的工作岗位。随着责任的增加，他们将不得不做出影响他人的决策。然而，由于许多聪明人经历的职业道路与智力较低的人截然不同，他们可能难以理解他人如何思考，很难知道他们经历过什么、如何看待世界、如何解决问题、面临哪些问题、什么能激励他们等等。一个才华横溢的商学院教授，他的思维方式与成功经营当地干洗店的人可能只有一丢丢的重叠。许多CEO、经理、和监管者都存在同样的缺陷。

一种微妙的智慧在于认识到，赋予你做出影响他人决策能力的智力，并不意味着你理解或能感同身受他人。事实上，你很可能并不理解。因此，尽管你拥有由学历赋予的做出决策的权威，但你仍需刻意去倾听并共情那些与你有不同经历的人。

5. 说服自己和他人放弃即时满足，最好是通过战略性分散注意力。

在著名的棉花糖实验中，那些能延迟吃掉一颗棉花糖以换取两颗棉花糖的孩子，最终在生活中过得更好。但实验中最重要的一部分常被忽视。那些表现出耐心的孩子往往并非靠纯粹的意志力做到这一点。大多数孩子如果坐在那里盯着棉花糖看，都会吃掉第一颗。而那些有耐心的孩子会通过转移注意力来延迟满足感。他们躲在桌子底下，或者唱歌，或者玩弄鞋子。设计这个著名实验的心理学家沃尔特·米歇尔后来写道：

与延迟时间最相关的因素是注意力的分配方式，即孩子们在延迟满足期间集中注意力的方式：那些关注奖励的孩子，延迟满足的时间往往比那些将注意力转移到其他地方的孩子更短。

延迟满足不是让自己被诱惑包围，然后对它们一一说不。没人擅长这个。处理长期思维的明智方式是，每天都享受你所做的事情，这样那些“诱惑”和“奖励”就不会经常出现在你的脑海里。

译者：Teresa